logo (17K)
letra (5K)
letra2 (3K)

Estándar de la Raza


Estándar Chino

chino2 (173K)


El estándar Chino escrito en Cantonés está escrito en forma de poema, describe al Shar Pei comparándolo con cosas cotidianas de uso común en los hogares chinos.
La siguiente es una traducción al castellano de la traducción del cantonés al inglés realizada por el Señor Chan.



CABEZA DE WU-LO:

Una especie de calabaza muy común en China, con forma de pera, pesada en el cráneo y afinándose hacia el hocico.


OREJA DE CAPARAZÓN de ALMEJA:

tienen la forma de la caparazón de una almeja.de tamaño pequeño y piel gruesa.De tamaño pequeño y piel gruesa.


NARIZ DE MARIPOSA:

con forma de galletita "mariposa" (una galletita de la zona de Guangzhou). La nariz debe ser ancha y roma y vista de frente debe recordar a esas galletas.


PATAS DE PAE PAH:

el Pae Pah es un instrumento chino tradicional que recuerda a la forma de una pata de jamón. Las patas traseras deben ser fuertes y musculosas sin angulaciones.


PATAS DE DRAGÓN:

Las patas delanteras deben ser derechas, espaciadas entre sí, dando lugar a un frente muy ancho.


PIES DE CABEZA DE AJO:

Almohadillas gruesas, dedos bien desarollados con nudillos bien visibles, los dedos parecen los dientes de una cabeza de ajo.


UÑAS DE HIERRO:

Las uñas deben ser de color negro azulado.


DORSO CON FORMA DE CAMARÓN:

El dorso es fuerte y flexible, sin hundimiento detrás de la cruz. La grupa es plana, no empinada ni redondeada. En la postura normal el dorso es ligeramente arqueado, casi recto. La diferencia entre un dorso convexo y uno de camarón, es que el de camarón es flexible, en cambio el convexo es permanente.


COLA DE ALAMBRE DE HIERRO:

Debe ser rígida y delgada como un cable, un poco más ancha en su base, de inserción alta. De preferencia debe ser anillada, el anillo debe ser bastante cerrado y su centro debe tener una abertura donde quepa una moneda pequeña. Para el estándar chino la implantación de la cola y la forma es muy importante.


CARA DE ABUELA:

Debe parecer una "cara de abuela" por las arrugas que debe tener, pero nunca debe tener un exceso de ellas.


LENGUA DE HIERRO:

Lengua de color negro azulado como un perdigón de hierro. La lengua manchada (floreada) es aceptada.


BOCA DE RANA MADRE:

Hocico corto ancho en su base que se va afinando hacia la caña nasal, forma de trapecio, cuando la boca está abierta las comisuras de los labios deben llegar más allá de donde están colocados los ojos.


BOCA DE TEJA

Es una boca más ancha que la de la rana madre (que es la que se prefiere), hocico fuerte, redondeado con la forma de las tejas chinas para los techos.


CUELLO DE BÚFALO ACUÁTICO:

Fuerte, de un largo mediano y con una pequeña papada como el búfalo acuático.


CUERPO DE PEZ WU:

Pez muy común en la provincia de Kuong Tung, se describe al tórax del Shar Pei como el de este pez, ni muy redondo ni muy plano en la zona del costillar, firme, seco, sin arrugas excepto en la cruz, cuando se tira de la piel, ésta debe ser floja.


ANO QUE MIRA AL CIELO

La cola debe ser de inserción tan alta que deja al ano descubierto sobresaliendo un tanto y mirando hacia arriba con un reborde que sea notable.


GRUPA DE CABALLO:

Ancha, musculosa, bien desarrollada como la de los caballos.


CINCO PUNTOS ROJOS:

No refiere a un color de pelo sino a cinco áreas coloreadas de rojo o rosadas que se observan en perros con pigmentación diluida (rojos, leonados claros, cremas o blancos). Estas áreas son: ojos, rímel (borde de los ojos), lengua, uñas y ano. En China se prefieren los colores negro oxidado y leonado oscuro.


NEGRO OXIDADO:

Color del manto de un perro negro, el cual deberá ser opaco, no brilloso, con las puntas del pelo terminando en un marrón rojizo como el óxido del metal. Se diferencia del color Seal (o gris óxido) que portan algunos Shar Pei justamente por el color rojizo que se ve en las puntas del pelo en los negro oxidados que se presentan cuando el ejemplar está expuesto a la luz del sol, el seal verdadero no lo presenta y mantiene su coloración..

divider (36K)